岳母去世——回忆录《苦乐人生》改稿润色记(9)
客户案例故事 | 2025-07-05怎样写自己的一生回忆录?自己写回忆录怎样修改?你是在电脑上写?还是用笔在纸上写?还是先口述下来,再转成文字?我是开写传记主笔陈骏,我继续为你分享我的回忆录改稿、润色和把关案例——《苦乐人生》的修改过程。
商人回忆录《苦乐人生》的主人公是一位自认为成功的商人。他的讲述内容自己做生意的内容占比比较大。
本篇节选的内容讲述了4件事,每件事情都点到为止,言语不详,没头没尾。每件事可以作为进一步扩展内容的回忆向导。
1、主人公的岳母喝农药自杀,我不在家,没有给岳母送终,因为我外出做生意。在之前的所有篇章中,岳母的内容都是概括的,很少有具体的事情,形象单薄,如同路人甲,这是不应该的。因为主人公总说岳母对自己好,好在哪里?主人公没有讲。
岳母喝农药自杀,是严重的事情,多为家庭矛盾不可调和所致。这里应该插入三方面的内容:
1)80年代初,或者说90年代之前,我生活在农村,农村妇女喝农药时有所闻,我的一个堂姐就是喝农药死的(因夫妻关系),这里适当讲一下这样的时代背景比较好(农村特有的现象,包产到户以后,家家户户都有农药)。
2)我的内弟老二的婚姻可以适当多讲一些,至少母子之间多大的矛盾让母亲不想活了,虽然是家庭悲剧,家丑不一定再提,或顾及现实关系,但其中的来龙去脉可以简洁说明,讲述的角度让老二也能接受,至少让后辈读者知晓其中的本质,吸取经验和教训。
3)主人公眼中的岳母是什么样的人,为我做了哪些事,可以集中放在这里,就像电影中的常见场景:人物去世,关联人物追忆逝者往事,蒙太奇那样,一件事,接着一件事,叠加,淡化。
2、主人公做的是贩卖生姜的生意,这里可以适当总结,承上启下,就是主人公做生意的路越走越远,从步行,到拥有自行车,到雇佣公社农机站的车。这里可以引导主人公回忆,找到一种意象,从而让回忆录更有深度一些。
3、事实也是这样,1983年,主人公敢贩农药去云南边境卖,足见其胆识和信息灵通。这里涉及一个重要的时代背景——边境自卫反击战,需要补充适当的背景资料。
4、从云南贩卖农药回来,在火车上差点被偷,这里涉及到改革开放之初的社会治安乱象。这里也涉及一个重要时代背景——1983年开始的“严打”。
缺乏这些背景,主人公的所见所闻、所做之事,很容易不解。
80年代初,信息闭塞,农资匮乏,那时敢于这样做生意是赚钱的,也是有各种风险的,需要适当补充相关内容。
以上4件讲述内容可以扩展成较好的故事,用一些背景作为过渡。和其他章节内容一样,还有一项重要的角度,就是主人公的内心成长——胆识、生意经、社会经验,等等。
以下是原文片段,毛病和其他章节一样,不分段,缺乏事情的来龙去脉(也是大部分普通人口述回忆录的通病),按照开写传记的改稿润色三个层次,可以成为品质不错的回忆录。
在八三年农历八月二十九我家岳母跟我的内弟老二为婚姻其事闹了矛盾,就吃了农药至死了,她才四十三岁,她死的时间我不但没有送到终,连看就没有看到她一眼,
当时是改革开放后可以再外面做生意了,那时我在南充去收生姜到万县码头去卖,出去一次就要十天半月才能回来,我回来的时候他们就安葬完了,我确实也是对不起我岳母生前对我的好,我十分悲痛,
在那个时候能用汽车拉做生意的还不多,我请的我们公社农机站的车,驾驶员是我们远房亲戚肖某某,他一天烟瘾很大,每天要吃我四五包烟,后来我为了多赚一点钱,我们想了一个办法在大足买煤炭到南充去,用煤炭换生姜就可赚到更多的钱,
后来这个姜生意做的人多了,我又和我舅舅的两个儿子就在万县去农药到云南省文山州的麻柳坡去卖,这个药重量轻数量少,也可以获到更多的利润,我们走到云南就看到一路上的解放军战士在路上换来换去的走,我一到麻柳坡的时候随时就听到枪炮声,在那个时候我们没有怕死的想法,当作没有事。
我们回来的时候在路上,我们坐的是火车刚好走到贵州与重庆交界处桐梓县,火车上就有几个青年扒手就在车上挨个挨个的搜身,当时我就睡着了不知道。这个时候,我在做梦感觉有人在摸我的包,后来我就惊醒了,他们几个就停止摸包了,把我吓了一大跳,我的两个表弟坐在我旁边,他也不敢说,这也是不辛中的万辛。
如果你写了自己的回忆录,不管多少字,有没有写完,感觉拿不出手,都没有关系,可以和我一起交流探讨。不管怎样,开始写,很重要。
延伸阅读:
开写传记 项目服务与决策者合作答疑

自传改稿润色案例:经历藏着一个人的命运密码
红杉树口述史·人物传记工作室回忆录改稿润色有三个层次:一是修改基本的文法结构、误别字,结构混乱的地方适当调整,还有因表达模糊不清、前后矛盾的地方需要向客户提问,做到表达准确,简明扼要;二...