资历浅的作者,主要工作是对客户访谈,记录客户的回忆口述,并整理成文字,检查明显的字词文法错误后,装订成书。一般的作者只会机械地提问,机械地记录,很难从客户平淡的讲述中,瞬间感同身受,发掘出事实背后的真相和逻辑,很难基于事实而创造事实。除非客户本人就是讲故事能手。一句话,不会讲故事,不会把主人公的流水账变成读者认同、爱看、记得住的故事。至于说有名的作家代写,一般来说可信度不太高。
开写传记如何做的?会用平视的态度,把你的口述回忆变成故事。忠于事实,如实地描写你的世界,向读者展示而不是讲述你的丰富多彩的人生。如果我为了写出更好的故事,而去篡改或者编造事实,这就是虚构作品。但是如果我在你的真实经历基础上重新设计,你的回忆录就变成了创造性非虚构作品。这才是读者需要的。
在创作中,如果我只坚持使用铁的事实,个人历史就像素描线条一样干枯乏味,我必须给这些图画着色,着色就包括“运用想象来补充我们对细节的模糊记忆。”
好的回忆录能够抓住读者并带领读者经历一次难忘的旅程。如何讲故事是回忆录吸引人的关键所在。其中的要素包括:有感染力的人物、戏剧张力,以及一个另人信服的结局。
一句话,故事策略是重中之重。
然而,回忆录的感染力来源于事实而非虚构,作为代写回忆录传记作者,我不能随心所欲地发明情节点或者人物弧,相反,我必须从客户主人公的口述素材中去挖掘它们,开写传记创作的回忆录,是建立在对素材进行创造性的安排而非创造性的发明之上。