四面开花——回忆录代写作者的修养(10)

 人生故事研究院     |      传记作家陈骏    |      2022-07-17


回忆录代写作者一般采取这些方法:先求轮廓,再追细节;或者称之为“先白描,后着色”。即是在口述者口述材料后,先整理成提纲或者初稿,再逐段逐节的补充细节,加工渲染。这样做,有两大好处:一是重大的事件和整个情节不致遗漏,一是先明确了主题,确定了基本结构,便于素材的取舍。

先求行动,再追思想:一般说口述者习惯于也易于谈出大的场景、大的行动、大的动作,不习惯于也难于谈出细致的思想感情,但在大的行动谈过后,谈深入细致的思想感情也就方便了。而且只要动作性的细节已经谈出后,回忆录代写作者捉摸当事人的思想感情也就有了基础。

突破一点,四处开花:这种方法有多种使用,在口述者口述一段较为生动的材料后,回忆录代写作者立即整理出来作为“范例”,要求口述者依此继续口述材料;或者在口述一个生动的能在重要情节上说明问题的细节后,立即要求口述者多谈类似细节,均是行之有效的。而且更重要的,在口述者与代笔者合作完成一篇作品后,立即“跟踪追击”一般均能几万字甚至几十万字的回忆录。